Si c’est votre premier séjour à Madrid, visez le Barrio de las Letras, coincé entre la Puerta del Sol et le Paseo del Prado. Vous y êtes à dix minutes à pied du Prado comme de la Plaza Mayor, les rues sont plus calmes qu’à Sol et les bars à tapas ne manquent pas. Si vous venez surtout pour sortir, regardez plutôt Malasaña ou Chueca, et si vous arrivez en train tard le soir, Atocha a ses avantages.
🚗 Louer une voiture
Pour rayonner autour de Madrid (Tolède, Ségovie, Ávila, Cuenca), une voiture louée à l’aéroport de Madrid-Barajas offre le plus de liberté. Comparez les offres des loueurs avant de réserver.
| Quartier | Pour qui | Ambiance | Budget |
|---|---|---|---|
| Sol et Austrias (Plaza Mayor) | Court séjour, première visite | Touristique, animé jour et nuit | €€ à €€€ |
| Barrio de las Letras (Huertas) | Couples, amateurs de musées | Vieux Madrid, terrasses, théâtres | €€ à €€€ |
| Malasaña et Chueca | Jeunes voyageurs, noctambules | Bars, friperies, fêtes tardives | € à €€€ |
| La Latina et Lavapiés | Amateurs de tapas, petits budgets | Populaire, cosmopolite, marché du dimanche | € à €€ |
| Salamanca | Familles, shopping, séjour au calme | Chic, résidentiel | €€€ |
| Atocha | Arrivée en train, budget serré | Pratique, circulation dense | € à €€ |
Voir les chambres libres à Madrid
Sol et Austrias : la Plaza Mayor au pied de l’hôtel
La Puerta del Sol est le point zéro des routes espagnoles et le carrefour du métro (lignes 1, 2 et 3, plus la gare de Cercanías Sol). Autour, le quartier des Austrias garde le Madrid du XVIIe siècle : la Plaza Mayor, le marché de San Miguel, la calle Mayor qui descend vers le Palais royal et la cathédrale de la Almudena, à un petit quart d’heure à pied.
Le revers, c’est le monde. Les rues piétonnes entre Sol et Gran Vía (Preciados, Carmen, Arenal) sont pleines du matin jusqu’à tard, et la calle Montera garde une réputation peu flatteuse la nuit. Demandez une chambre sur cour si vous avez le sommeil léger.
- The Hat Madrid : auberge calle Imperial, à une rue de la Plaza Mayor, avec dortoirs, chambres privées et un bar sur le toit très fréquenté le soir.
- Pestana Plaza Mayor : même rue, à quelques pas des arcades de la Plaza Mayor, avec spa et piscine intérieure, pour un premier séjour où l’on veut tout faire à pied sans renoncer au confort.
Barrio de las Letras : le meilleur compromis
Cervantes, Lope de Vega et Quevedo ont vécu dans ces rues, et les citations en lettres de bronze incrustées dans le pavé de la calle Huertas le rappellent. Le quartier va de la Plaza de Santa Ana au Paseo del Prado. Le Prado, le Thyssen-Bornemisza et le Reina Sofía sont tous à moins de quinze minutes à pied, la Puerta del Sol aussi.
La Plaza de Santa Ana et la calle Huertas restent bruyantes le week-end, surtout en été quand les terrasses ferment tard. Plus on descend vers le Paseo del Prado (calle del Prado, calle de las Huertas basse, calle Lope de Vega), plus c’est tranquille. Côté métro, Antón Martín (ligne 1) et Sevilla (ligne 2) desservent le haut du quartier.
- Catalonia Las Cortes : l’ancien palais du duc de Noblejas, du XVIIIe siècle, calle del Prado, à mi-chemin entre Santa Ana et le musée, avec un bon rapport entre prix et emplacement.
- Gran Hotel Inglés : maison ouverte à la fin du XIXe siècle calle Echegaray, entièrement rénovée, pour les voyageurs qui veulent du luxe sans quitter le vieux centre.
Malasaña et Chueca : pour sortir le soir
Au nord de Gran Vía, Malasaña tourne autour de la Plaza del Dos de Mayo. Cafés, disquaires, friperies de la calle Velarde, bars ouverts jusqu’à 2 ou 3 heures du matin. Chueca, juste à l’est, est le quartier LGBT de la ville, avec sa place et les boutiques de la calle Fuencarral et de la calle Hortaleza. Les stations Tribunal (lignes 1 et 10), Bilbao (lignes 1 et 4) et Chueca (ligne 5) vous mettent à quelques arrêts de Sol, qu’on rejoint aussi à pied en vingt minutes.
Les familles et les lève-tôt chercheront ailleurs. Le vendredi et le samedi, la rue reste occupée tard, et pendant l’Orgullo, début juillet, Chueca fait la fête toute la semaine. Pour les adresses et l’ambiance rue par rue, voyez notre guide du quartier de Malasaña.
- CC Malasaña : hostal récent calle del Espíritu Santo, près du métro Tribunal, décoration simple mais chambres propres et salles de bain neuves.
- Room Mate Óscar : sur la Plaza de Vázquez de Mella à Chueca, connu pour sa piscine sur le toit, très prisée en été et pendant l’Orgullo.
- Abalú : petit hôtel de design calle del Pez, chaque chambre a son propre décor, un bon choix pour un couple qui veut Malasaña sans auberge de jeunesse.
Comparer les hôtels quartier par quartier
La Latina et Lavapiés : tapas et Madrid populaire
La Latina, c’est la Cava Baja et la Cava Alta, deux rues de bars à tapas où les Madrilènes viennent le dimanche midi après le Rastro, le marché aux puces qui occupe la Ribera de Curtidores chaque dimanche matin. La Plaza Mayor est à cinq minutes, et la station La Latina (ligne 5) débouche sur la Plaza de la Cebada, au bout de la Cava Baja.
Lavapiés, en contrebas, est le quartier le plus mélangé de Madrid : restaurants indiens et sénégalais de la calle Lavapiés, salles de théâtre alternatives, et le Reina Sofía au bout de la rue. Certaines rues autour de la Plaza de Lavapiés sont un peu tendues tard le soir, rien de grave, mais gardez un œil sur votre sac comme dans tout le centre.
- Artrip Hotel : petit hôtel calle de Valencia, côté Lavapiés, tout près du Reina Sofía, pour ceux qui préfèrent un quartier de vie à un quartier de passage.
- Posada del Dragón : ancienne auberge restaurée sur la Cava Baja, les bars à tapas sont littéralement à la porte, donc pas pour un sommeil d’enfant.
- Posada del León de Oro : sa voisine au numéro 12 de la Cava Baja, un cran plus soignée, dont le restaurant laisse voir sous un sol vitré des vestiges de la muraille du XIIe siècle.
Salamanca : le Madrid chic et calme
Tracé au XIXe siècle en damier, le quartier de Salamanca est celui des boutiques de luxe de la calle Serrano, des restaurants de la calle Jorge Juan et des familles aisées. Le parc du Retiro est à côté, le Prado à vingt minutes à pied. Les stations Serrano et Velázquez (ligne 4) et Goya (lignes 2 et 4) relient le quartier au centre.
Les nuits sont calmes et les trottoirs larges, ce qui compte avec une poussette. En contrepartie, comptez une petite demi-heure de marche jusqu’à la Puerta del Sol, et c’est le quartier le plus cher de cette sélection.
- Hotel Serrano : petit hôtel à deux pas de la calle Serrano et à dix minutes du Retiro, sobre et silencieux.
- Hotel Único Madrid : immeuble du XIXe siècle calle Claudio Coello, avec un jardin intérieur, pour ceux qui préfèrent le silence de Salamanca au bruit du centre.
Atocha : le choix pratique pour le train
La gare de Madrid Puerta de Atocha reçoit l’essentiel des trains à grande vitesse vers le sud et l’est (Séville, Málaga, Valence, Barcelone) ainsi que les Cercanías. Dormir en face évite de traverser la ville avec une valise à 7 heures du matin. Le Reina Sofía est sur la place, le Retiro et le Prado à dix minutes.
Le rond-point devant la gare est un nœud routier, bruyant à toute heure. Près de Chamartín, la gare du nord, un hôtel ne se justifie que pour une nuit de transit.
- Hotel Mediodía : vieil hôtel simple sur la Plaza del Emperador Carlos V, en face de la gare, pour une nuit avant un train matinal.
- Only YOU Hotel Atocha : hôtel moderne Paseo de la Infanta Isabel, à deux minutes à pied des quais, plus confortable pour un séjour de plusieurs nuits.
Les quartiers où mieux vaut ne pas dormir
Les hôtels autour de l’IFEMA et de l’aéroport (Barajas, Campo de las Naciones) sont pensés pour les salons et les correspondances. Pour visiter Madrid, ils vous coûteront quarante minutes de transport par trajet. Même logique pour les hôtels de chaîne le long de la M-30 : moins chers, mais loin de tout.
Dans le centre même, évitez les appartements donnant sur Gran Vía, la calle Montera ou la Plaza de Santa Ana si vous dormez fenêtre ouverte en été.
Quand Madrid est complet et plus cher
Les salons de l’IFEMA font grimper les prix dans toute la ville, pas seulement près du parc des expositions. Le plus gros est FITUR, le salon du tourisme, fin janvier. ARCOmadrid, la foire d’art contemporain, suit début mars. D’autres salons ont le même effet, alors consultez le calendrier de l’IFEMA avant de fixer vos dates.
Mi-mai, les fêtes de San Isidro, le saint patron de la ville fêté le 15 mai, remplissent la Pradera de San Isidro et les places du centre. Fin juin et début juillet, le MADO (Orgullo de Madrid) attire du monde de toute l’Europe, avec la grande manifestation un samedi de début juillet. Chueca et le centre affichent complet ces jours-là. Le festival Mad Cool, en général en juillet, et les grands concerts au Riyadh Air Metropolitano font aussi grimper les prix. Enfin, le pont du 6 et du 8 décembre (fête de la Constitution et Immaculée Conception) attire beaucoup de visiteurs espagnols venus faire leurs courses de Noël.
Arriver à Madrid et rejoindre son quartier
Depuis l’aéroport de Barajas, trois options. La ligne 8 du métro part des terminaux T1-T2-T3 et T4 et rejoint Nuevos Ministerios, où l’on change pour le reste du réseau (un supplément aéroport s’ajoute au ticket). Le train de banlieue Cercanías, lignes C1 et C10, part uniquement du T4 et dessert Chamartín, Recoletos, Atocha et Príncipe Pío, pratique pour Letras, Lavapiés ou Atocha. Le bus Exprés Aeropuerto relie les terminaux à O’Donnell, Cibeles puis Atocha en journée, avec un terminus à Cibeles la nuit. Horaires et tarifs sont détaillés dans notre page sur les transports entre l’aéroport et le centre de Madrid.
En train, Atocha est à quelques arrêts de Sol par la ligne 1 du métro et à dix minutes à pied du bas de Letras. Depuis Sol, la ligne 1 vous dépose à Tribunal ou Bilbao pour Malasaña, la ligne 2 à Goya pour Salamanca, et La Latina se rejoint en dix minutes à pied.
Réserver tôt pour vos dates à Madrid
Questions fréquentes
Quel est le meilleur quartier pour dormir à Madrid la première fois ?
Le Barrio de las Letras. Il est à pied du Prado, de la Puerta del Sol et de la Plaza Mayor, avec plus de calme que Sol. La Latina est une bonne alternative si vous privilégiez les tapas.
Combien de temps faut-il pour aller de l’aéroport au centre ?
Comptez entre 30 et 45 minutes selon le terminal et le moyen choisi. Le Cercanías depuis le T4 est le plus direct vers Atocha, le métro ligne 8 impose une correspondance à Nuevos Ministerios.
Malasaña est-il trop bruyant pour dormir ?
Le week-end, les rues proches de la Plaza del Dos de Mayo et de la calle Velarde restent animées tard. Prenez une chambre sur cour ou un hôtel dans une rue secondaire, sinon choisissez Letras ou Salamanca.
Quels quartiers conviennent aux familles ?
Salamanca, pour ses trottoirs larges, son calme et le Retiro tout proche. Le bas du Barrio de las Letras, près du Paseo del Prado, est aussi un bon choix et reste plus central.
Quand faut-il réserver tôt à Madrid ?
Pendant FITUR fin janvier, ARCOmadrid début mars, les fêtes de San Isidro mi-mai, le MADO début juillet et le pont de début décembre. Les grands concerts et les salons de l’IFEMA font aussi monter les prix sur quelques nuits.
Une fois le quartier choisi, gardez de la place pour les bonnes adresses : notre guide pour manger à Madrid passe en revue les quartiers et les spécialités.
Lien partenaire : nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.






2 commentaires sur « Où dormir à Madrid : les quartiers à choisir et à éviter »